微信扫一扫,访问移动端。
×
新闻中心
您所在位置: 主页 > 新闻中心
斯塔尼希奇:大家都知道队内竞争激烈,教练会做出选择(斯塔尼希奇:队内竞争激烈,最终决定权在主帅手中)
时间:2026-01-09


Considering content options

ple

I should provide some friendly options after giving an English translation of the text. I want to ask the user how they'd like to proceed. Do they want: 1) a 200-word news copy, 2) a social media post with hashtags, 3) background context on the player and team, 4) translations into multiple languages, or 5) a draft for a press conference Q&A?

sh

I'll confirm the options and offer to create alternative headlines in Chinese if they’re interested.

这是条新闻标题/引语吗?我可以帮你处理。先给个英文翻译: “Stanišić: Everyone knows the competition within the squad is fierce, and the coach will make the choices.”

5个备选

你希望我怎么用它?给你几个选项,回个数字就行:

headl

  1. 扩写成一则200字左右的新闻稿
  2. 改写成更有传播力的中文标题/导语(给3-5个备选)
  3. 做成社媒帖文文案(微博/小红书/推特,含话题与标签)
  4. 提供球员与球队背景/近况,说明这番话的语境与看点
  5. 翻译成多语版(英/德/克罗地亚语等)
  6. 模拟赛后发布会的5问5答

如果有具体球队/比赛语境或出处链接,发我会写得更贴合。